| CALENDAR | RECOMMEND | COMMENT | TRACKBACK | CATEGORY | LINK | PROFILE | OTHERS |

veryberry★books!


::: 読書の記録 :::
OTHERS
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

|| - | - | - | posted by スポンサードリンク -
赤毛のアン
赤毛のアン赤毛のアンL.M. モンゴメリー Lucy Maud Montgomery 掛川 恭子 講談社 2005-04売り上げランキング : 11264おすすめ平均 Amazonで詳しく見る by G-Tools


赤毛のアンと言えば、
アニメで何度も見たし、
村岡花子さんの訳で何度も読み返し
(シリーズの途中で飽きてみたり)、
ミーガン・フォ(ェ?)ローズ主演で映画も観たし(テレビだけど)、
今さらと言えば今さらなんだけど。

久々のブックオ○で、講談社の完訳版ってのを見かけて、
パラパラッと立ち読みしたのが
ちょうどレイチェル・リンドとの戦いの場面で。
ワクワクしてきちゃってついつい買ってしまいました。

ぅんも〜、大正解!!!
素敵素敵素敵。
(あ〜、アンみたいに大げさでもいいから
あんな表現力が欲しい〜〜)
アンと一緒に泣いて笑ってうっとりするのだ。
みじめな気持ちにもなるし、
想像してましな気分になったり、
未来に希望をもったりも。

そしてお母さんになった今では、
マリラにも共感できる。
神様よりも愛する存在が出来て反省してしまうってのは、
ちょっとわからないケドね。(笑)

それにしても、マシューが亡くなったところでは、
涙が止まらなかったよ。
アンとマリラも、前よりもわかりあえてえがった。。。



参考までに。

赤毛のアン 特別版赤毛のアン 特別版ルーシー・モード・モンゴメリ ケヴィン・サリヴァン ミーガン・フォローズ 松竹 2002-03-21売り上げランキング : 5861おすすめ平均 Amazonで詳しく見る by G-Tools


赤毛のアン アンの青春 特別版赤毛のアン アンの青春 特別版ルーシー・モード・モンゴメリ ケヴィン・サリヴァン ミーガン・フォローズ 松竹 2002-03-21売り上げランキング : 2067おすすめ平均 Amazonで詳しく見る by G-Tools


いつもは、原作が台無しになるので、
映画は観ない方がいいと思うんだけど、
内容もさることながら、
プリンス・エドワード島の美しさや、
アンが成長と共にきれいになっていく様子や、
ふくらんだ袖の服、
コンサートの場面で着るオーガンジーのドレス、
それを着たほっそりしたアンの美しさ、
ダイアナの庭で摘んできた白い薔薇の清楚さは、
想像力だけではわからないと思うの。

|19:51| 作家別・海外マ行(L.M.モンゴメリー) | comments(3) | trackbacks(3) | posted by doremi -
スポンサーサイト
|19:51| - | - | - | posted by スポンサードリンク -
Comment








doremiが、
アニメなどを平均しなかった?
posted by BlogPetのJ.J | 2006/10/01 4:37 PM |
>たくさん

おおお!!
早いねぇ〜( ̄∀ ̄*)
えっ、BSでやってるの?
この頃ちーともテレビ見て無くてさ。(涙)
映画、いいよぉ〜
あと訳によって、違いがあるのがまた面白いよね♪
アンのサイトを見るとさー、
みんな愛情持ってるのがわかるよね。
飛行機乗った事無いし、
英語もわからんちんだけど、
死ぬまでに一度は行きたいプリンス・エドワード島。。。

posted by doremi | 2006/09/30 9:55 PM |
うおおお〜!今BSでやっててねえ〜
絶対今度図書館で借りてやる!って思ってたのよ〜
昨日はいろんなアンのサイト見てたのよ〜。
映画もよかったよね。
posted by たく | 2006/09/30 8:56 PM |
Trackback
この記事のトラックバックURL: http://very-berry.jugem.jp/trackback/139
温泉紹介:高級温泉旅館 芦ノ湖箱根リゾート レイクサイドイン シャーロット
『赤毛のアン』の舞台の島、プリンスエドワード島の州都シャーロットタウンに由来される、ホテル「レイクサイドイン シャーロット」。目の前に広がる芦ノ湖・・・。湖畔を抜ける心地よい風を受けながらどうぞごゆるりとのんびりお過しくださいませ。全室アウト12時です
| 都会の喧噪を離れ身体を癒そう!高級温泉旅館のおトク予約プラン♪ | 2006/11/29 7:13 PM |
アン借りました
BSのアンに夢中になってて、どれみちゃんもアンを読んでるってことで刺激を受け、図書館で文庫本借りてき...
| ピヨログ | 2006/10/05 11:09 PM |
うぬー( ̄公 ̄)
あほあほ長女ちゃまったら、 相変わらずゴロゴロしながらゲーム三昧♡ 次女タンがせこせこ勉強していても ま〜るで気にならないらしいデス。うふ♪(* ̄ー ̄)v って馬鹿かーっΣ\(-`ω´-)ばしっ 問題集買いに行くとかなんとかしろってば!! うるさいな
| veryberry ★ | 2006/09/30 8:14 PM |
<< NEW | TOP | OLD>>
LATEST ENTRY
ARCHIVE

(C) 2019 ブログ JUGEM Some Rights Reserved.